• en
  • en
  • Пользовательское соглашение

    1. Общие положения

    1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует порядок использования веб-сайта citipassport.com (далее — «Сайт»).

    1.2. Настоящее Соглашение разработано в соответствии с законодательством Румынии.

    1.3. Используя Сайт, Пользователь подтверждает, что ознакомился с условиями данного Соглашения, полностью их понимает и безоговорочно принимает.

    1.4. Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, он обязан прекратить использование Сайта.

    1.5. Администрация сайта вправе изменять условия Соглашения в одностороннем порядке. Обновленная версия вступает в силу с момента ее публикации на Сайте.

    2. Назначение и функциональность Сайта

    2.1. Сайт предназначен исключительно для предоставления информации об услугах, оказываемых Администрацией сайта, и для приема заявок от пользователей, желающих получить консультацию.

    2.2. Пользователь может оставить заявку, указав следующие данные:

    • имя;
    • адрес электронной почты (e-mail);
    • номер телефона.

    2.3. Сайт не предусматривает регистрацию, создание личного кабинета, размещение комментариев, публикацию материалов или иное взаимодействие, связанное с пользовательским контентом.

    2.4. Консультации проводятся по телефону или иными средствами связи, согласованными между Пользователем и Администрацией сайта.

    2.5. Заключение договора и оплата услуг осуществляются вне Сайта, на основании отдельного соглашения между Пользователем и Администрацией сайта. На Сайте не производится прием платежей, в том числе с использованием эквайринга или платежных систем.

    3. Права и обязанности сторон

    3.1. Пользователь имеет право:

    • использовать Сайт для получения информации и отправки заявки;
    • связаться с Администрацией сайта по опубликованным контактным данным.

    3.2. Пользователь обязуется:

    • предоставлять достоверные и актуальные данные при заполнении формы заявки;
    • воздерживаться от любых действий, способных повредить работе Сайта или нарушить права Администрации сайта.

    3.3. Администрация сайта имеет право:

    • обрабатывать предоставленные Пользователем данные для обратной связи и консультирования;
    • изменять или приостанавливать работу Сайта без предварительного уведомления;
    • отказать в обработке заявки без объяснения причин.

    3.4. Администрация сайта обязуется:

    • использовать персональные данные Пользователя в соответствии с действующим законодательством Румынии и внутренней Политикой конфиденциальности (размещается отдельно);
    • не передавать персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом или необходимых для исполнения запроса Пользователя.

    4. Ответственность сторон

    4.1. Администрация сайта не несет ответственности за:

    • технические сбои, ошибки, перерывы в работе Сайта;
    • недостоверность или неполноту информации, предоставленной Пользователем;
    • любые последствия, возникшие в результате использования Сайта Пользователем.

    4.2. Администрация сайта не гарантирует, что информация на Сайте является исчерпывающей или всегда актуальной.

    4.3. Пользователь несет ответственность за достоверность данных, предоставленных при заполнении формы заявки.

    4.4. Ни при каких обстоятельствах Администрация сайта не несет ответственности за косвенные или непредвиденные убытки, понесенные Пользователем вследствие использования Сайта.

    5. Интеллектуальная собственность

    5.1. Все элементы и материалы, размещенные на Сайте (включая тексты, изображения, логотипы, элементы дизайна, структуру страниц и др.), являются объектами интеллектуальной собственности Администрации сайта или используются на законных основаниях.

    5.2. Любое копирование, распространение или иное использование материалов Сайта без письменного согласия Администрации сайта запрещено.

    5.3. Использование материалов Сайта допускается только в информационных целях и при указании источника.

    6. Ссылки на сторонние ресурсы

    6.1. Сайт может содержать ссылки на сторонние интернет-ресурсы. Администрация сайта не несет ответственности за содержание, безопасность и политику обработки данных на таких ресурсах.

    6.2. Переход по внешним ссылкам осуществляется Пользователем на собственный риск.

    7. Применимое право и разрешение споров

    7.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Румынии.

    7.2. Все споры, возникающие в связи с исполнением, толкованием или действием настоящего Соглашения, подлежат разрешению путем переговоров между сторонами.

    7.3. В случае невозможности урегулировать спор мирным путем, он подлежит рассмотрению в компетентном суде по месту регистрации Администрации сайта.

    Примечание:

    Настоящее Соглашение не регулирует вопросы, связанные с обработкой и хранением персональных данных.

    Эти вопросы подробно изложены в отдельном документе — Политика конфиденциальности, доступном на Сайте.